Back
東江水供港60周年 「識水思源」國家水利建設暨文化科技參訪團
By 青年工程師冼曉瑩及大專生齊月

If you choose to listen to this article, you are welcome to download the PDF version of the Journal (September 2025 issue) and activate the “Read Out Loud” function in Adobe Reader. For more details, please read the user's note.

 

參訪團背景與簡介

 

為紀念「東江水供港六十周年」,香港特別行政區政府水務署聯同香港工程師學會及香港教育工作者聯會於2025年7月21日至25日合辦「識水思源」國家水利建設暨文化科技參訪團。該項跨境供水工程自1965年啟用以來,為香港提供穩定水源,支撐城市持續發展,具深遠歷史意義。

 

是次參訪團以「一脈相連,飲水思源」為主題,旨在透過實地考察國家重點水利工程及沿線城市的文化與科技發展,加深香港青年對水資源保育的認識,並促進其對國家現代化進程的理解。行程涵蓋襄陽、鄭州及北京等地,參觀包括南水北調中線工程、穿黃工程及團城湖調節池等多個具代表性的水利設施。

 

參訪團成員逾一百七十人,涵蓋青年工程師、大專生、中學生、公務員及業界代表,氣氛熱烈。活動獲得合辦方多位主要領導親身參與及支持,包括水務署署長黃恩諾工程師、香港教育工作者聯會主席黃錦良先生、和香港工程師學會會長周健德工程師、前任會長暨籌備委員會主席李志康博士、工程師、高級副會長陳帆教授、工程師、副會長梁國堯工程師、副會長陸偉霖工程師,以及秘書長薛永恒教授、工程師。

 

是次活動不僅促進跨地域的專業交流與文化融合,更為香港青年提供寶貴機會,親身體驗國家水利工程的規模與技術,從而提升其對國家發展的認同感與參與感。香港背靠祖國、聯通世界,新一代工程業界不僅具備國際視野與專業技能,更能以創新思維推動國家水利、基建與科技領域的進步,成為「一國兩制」下的重要橋樑。

 

 

7月21日
啟程與準備 — 參訪團出發前往襄陽

 

參訪團中午啟程前往襄陽,特區政府發展局局長甯漢豪女士、常任秘書長(工務)劉俊傑工程師及水務署署長黃恩諾工程師為參訪團送行,到埗後團員繼續積極預備未來幾天的參觀及交流內容。

 

Self Photos / Files - general1

7月21日參訪團正式出發

 

7月22日
文化與技術的交匯 — 河南博物院與穿黃工程

 

團員前往河南博物院進行文化考察。河南博物院館藏豐富,展品涵蓋青銅器、玉器及陶瓷等,充分展現古代匠人卓越的工藝技術與智慧。每件文物均承載著深厚的歷史意涵,生動訴說黃河文明的輝煌歷程。是次參觀不僅加深了團員對中華文化的認識與敬仰,亦啟發其思考如何在現代工程設計中融入文化元素,讓基建項目成為文化傳承的載體。

 

同日,團員亦考察了南水北調中線的「穿黃工程」。該項工程以雙盾構隧洞穿越黃河,全長逾七公里,為中國目前規模最大的輸水隧洞之一。工程歷時八年,成功克服黃河河床鬆散、地質複雜等技術挑戰,實現南方水源穩定輸送至華北地區。每一米的推進、每一段的接駁,皆凝聚工程師的智慧與毅力,充分體現水利工程對保障民生福祉的承諾與責任。

 

Self Photos / Files - general2

7月22日上午參觀河南博物院

 

Self Photos / Files - general3

7月22日下午參觀南水北調中線的「穿黃工程」

 

7月23日
智慧水利的實踐 — 調度中心與團城湖調節池

 

團員前往南水北調中線幹線調度中心進行考察。該中心設有大型數據屏幕,能夠實時監控水情、調度水量,並透過自動化系統保障整體輸水安全。此智慧化管理模式不僅有效提升工程運作效率,更充分體現現代水利工程與科技融合的成果。團員藉此深入了解系統運作原理,藉由反思如何將類似的數據監控技術應用於香港本地項目,以推動工程管理邁向更高效、更智能的方向。

 

隨後,團員前往北京市的團城湖調節池。該設施為南水北調中線工程在北京的末端節點,具備調蓄、應急及分水等多項功能。調節池不僅在保障首都供水安全方面發揮關鍵作用,更在設計上兼顧生態保育,吸引天鵝、蒼鷺等多種鳥類棲息,成為城市中的綠色生態空間。此種結合防洪、供水與生態的綜合設計理念,啟發團員在未來工程規劃中更積極融入可持續發展元素,以提升工程項目的社會與環境價值。

 

當晚,參訪團亦舉辦了一場別開生面的學生分享晚會。晚會由中學生擔任司儀,流程包含了精心籌備了互動環節和團員自製短片的分享。甯漢豪局長也參與其間,聆聽大家的心聲和感想。晚會現場輕鬆愉快,笑聲不斷。

 

Self Photos / Files - general4

7月23日上午參觀南水北調中線總幹線調度中心

 

Self Photos / Files - general5

7月23日下午參觀團城湖調節池

 

Self Photos / Files - general6

7月23日學生分享晚會

 

7月24日
工程創新與人本關懷 — 樺8項目與建築展覽

 

團員前往樺8項目進行實地考察。該項目為一項老舊住宅的原地重建工程,由中建海龍科技承建,採用組裝合成建築法(MiC),其中逾九成組件於工廠預製,有效縮短工期,並減少對居民日常生活的干擾。項目於三個月內完成結構、裝修、機電、水管及通風系統等多項工程,展現出高效施工與技術創新的成果。團員表示,此項目不僅體現工程技術的突破,更彰顯對居民生活質素的關懷,原居民得以遷入安全、舒適的新居,充分反映出人本設計理念在城市更新中的重要性。


同日,團員亦參觀中國建築展覽館,展覽內容涵蓋高性能混凝土、碳纖維複合材料、MiC智能工廠等前沿建築技術,並展示多個具代表性的香港工程項目模型,包括沙田岩洞水廠及香港故宮博物館。透過展館的系統化展示,團員得以全面了解建築科技的最新發展趨勢及其在香港項目中的實際應用,進一步認識工程技術如何回應城市需求與社會變遷,並思考未來在專業實踐中如何強化技術與社會價值的融合。

 

Self Photos / Files - general7

7月24日團員考察樺8項目

 

7月25日
新質生產力與城市更新 — 座談會與首鋼園參觀

 

團員們參加了與國務院港澳辦、水利部、中聯辦、廣東省水利廳及特區政府發展局等領導的會面座談會。國務院港澳辧四局局長陳偉先生、水利部國際合作與科技司一級巡視員倪莉女士、發展局局長甯漢豪女士、國務院港澳辦三局副局長曹慶濤先生、中聯辦教育科技部副部長葉水球先生、發展局常任秘書長(工務)劉俊傑工程師、廣東省水利廳一級巡視員孟帆先生、南水北調集團科技創新部主任陳維江先生等領導與團員進行了交流。多位領導就「新質生產力」的概念進行深入闡述,指出其核心在於推動工程行業向數字化、智能化、綠色可持續及協同創新方向轉型升級。青年代表也積極分享對工程創新與持續學習的見解,展現新一代工程人才的專業素養與熱忱,並突顯香港在「一國兩制」框架下作為連接內地與國際技術交流的重要橋樑角色。

 

其後,團員前往首鋼園進行實地考察。該園區原為中國最大的鋼鐵生產基地,現已成功轉型為融合綠色產業與創意文化的綜合園區。園區保留工業遺產的歷史風貌,並結合創新科技,成為城市更新與可持續發展的典範。團員於參觀過程中深入了解園區的規劃理念與轉型歷程,並思考香港在活化工業空間、推動綠色建築及創科融合方面的應用潛力,期望未來能在本地城市發展中引入類似模式,提升社會價值與環境效益。

 

 

工程連結歷史與未來 青年肩負使命與創新

 

「落其實者思其樹,飲其流者懷其源」。今年適逢東江供水工程啟用六十周年,當年「要高山低頭,令河水倒流」的口號至今仍令人印象深刻。穩定的水源供應不僅支撐了香港的城市發展,更印證了工程技術在保障民生與推動社會進步方面的深遠貢獻。

 

作為新一代工程人才,香港青年在國家發展中具備獨特優勢。國家「十四五」規劃明確支持香港建設國際創新科技中心,而水利工程、智慧城市及綠色發展正是香港工程界可積極參與的重點領域。團員表示,應把握當前機遇,結合科技創新與國際視野,為國家高質量發展注入「香港活力」。

 

是次參訪活動讓團員深刻認識到智慧化調度系統、環境友善設計理念,以及香港作為「超級聯繫人」的多重角色所具備的重要性。團員期望,未來能將高科技監控技術與綠色工程理念應用於本地項目,並借助香港的獨特地位,推動本地與內地工程協同發展,共同為城市及國家構建更可持續的未來。

 

Self Photos / Files - general8

7月25日上午港澳辦及水利部領導會面座談會

 

Explore Hong Kong Engineer